Auteure : Fie Sennels
Vidéaste / Monteuse : Angelina Petrova

Dans le monde du journalisme pour les personnes sourdes, des plateformes telles que Taubenschlag en Allemagne, gérée par manua, , et Médiapi en France façonnent l’avenir de l’information accessible. Dans le cadre du projet Deaf Journalism Europe (DJE), Fie Sennels et ma collègue Angelina Petrova se sont rendues à Paris pour explorer le fonctionnement de Médiapi et approfondir leur connaissance des médias pour les personnes sourdes en France.

Cette collaboration, qui s’étend sur six pays européens, offre une occasion unique d’examiner la production journalistique pour les personnes sourdes, ses fondements et la diversité des approches adoptées selon les nations. Notre visite marque la troisième étape de l’échange de reportages de DJE, avec Taubenschlag et Médiapi en France.

Arrivée à Paris

Notre visite à Paris a débuté par la visite de ses monuments emblématiques – l’Arc de Triomphe et la Tour Eiffel – où nous nous sommes présentés et avons expliqué le but de notre visite. Nous étions là pour rencontrer Médiapi, une plateforme dédiée à la diffusion d’informations accessibles en Langue des Signes Française (LSF) et en français écrit.

Contrairement à Taubenschlag, qui a débuté en 1997 comme site web communautaire, Médiapi est un acteur plus récent dans le domaine. Lancé en 2018, il est rapidement devenu une ressource essentielle pour la communauté sourde en France.

Paris est une ville aux contrastes fascinants. Un Parisien sur sept possède un chien, et environ 300 000 chiens vivent dans la ville, ce qui en fait un élément essentiel de la vie parisienne. La Tour Eiffel a été peinte de plus de 20 couleurs différentes au cours de son histoire et est actuellement recouverte d’une teinte appelée « Brun Eiffel », repeinte tous les sept ans. Et si les croissants sont un élément emblématique de la culture française, ils ont été introduits par un boulanger autrichien avant de devenir un incontournable parisien.

Ces petits détails reflètent l’esprit de Médiapi : une plateforme qui, à l’image de la ville elle-même, allie histoire et progrès. Tout comme Paris a évolué tout en conservant ses traditions, Médiapi est rapidement devenue une plateforme incontournable du journalisme sourd en France.

Lors de notre séjour à Paris, nous avons exploré le fonctionnement du journalisme sourd en France, les différences entre l’approche de Médiapi et celle de l’Allemagne, et les enseignements à tirer de leurs méthodes innovantes. Cette collaboration nous a permis de mieux comprendre les défis et les réussites de la production d’informations pour les Sourds, ainsi que l’influence de l’héritage sourd à Paris sur Médiapi et sa communauté.

Au siège de Médiapi

Bien que Médiapi ait été officiellement lancé en 2018, ses fondations ont été posées bien plus tôt. À notre arrivée au siège de Médiapi, dans le nord de Paris, nous avons été accueillis par Laura Guernalec, journaliste, qui nous a fait visiter les locaux et nous a expliqué les aspects techniques et sociaux de leur production.

Nous avons également rencontré Charlotte Berthier, représentante de Médiapi pour le projet Deaf Journalism Europe. Son rôle assure une collaboration et une communication fluides au-delà des frontières, renforçant ainsi l’impact du projet.

Malgré une équipe relativement réduite, Médiapi bénéficie d’une portée impressionnante. Avec 18 employés travaillant en présentiel et à distance, l’équipe couvre un large éventail de sujets et propose des contenus attrayants et accessibles à la communauté sourde. Estelle Arnoux, journaliste chez Médiapi, a partagé son expérience de télétravail depuis Poitiers. Elle a souligné que malgré la distance physique, l’équipe collabore harmonieusement, optimisant le travail en présentiel comme en virtuel.

Noemi Churlet, directrice générale et fondatrice de la plateforme, est au cœur de Médiapi. Elle a parlé avec passion de l’importance de l’accessibilité dans les médias d’information et de la manière dont Médiapi comble le fossé pour la communauté sourde en France. Sous sa direction, Médiapi est devenue une plateforme de confiance, au service des publics sourds, malentendants et signeurs.

Quelles sont les prochaines étapes de cette collaboration ?

Une chose est devenue évidente lors de notre visite : la collaboration entre des plateformes comme Taubenschlag et Médiapi est essentielle au renforcement du journalisme sourd en Europe. En apprenant les uns des autres, nous pouvons continuer à bâtir un paysage médiatique plus résilient.

Mais notre voyage ne s’arrête pas là. Dans les semaines à venir, nous approfondirons l’expérience Médiapi, découvrirons l’équipe derrière la plateforme, découvrirons son processus de production et mettrons en lumière les innovations qui façonnent le journalisme sourd en France.

Quatre autres articles et bandes-annonces sont en préparation – restez connectés !